-
1 аэродинамическое сопротивление
аэродинамическое сопротивление ж. Luftwiderstand m; Strömungswiderstand m; Widerstand m; аэрод. aerodynamischer Widerstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
2 аэродинамическое сопротивление
- pressure drop on the air side
- pressure drop
- drag
- air side pressure drop
- air resistance
- air drag
- aerodynamic resistance
- aerodynamic drag
аэродинамическое сопротивление
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Larger heat exchangers reduce pressure drop on the air side lowering fan motor consumption.
[Lennox]Теплообменники большего размера имеют меньшее аэродинамическое сопротивление, что уменьшает потребляемую мощность вентилятора.
[Перевод Интент]If the pressure drop in return air duct is high, the amount of fresh actually introduced in the building can be higher than required.
[Lennox]Если аэродинамическое сопротивление рециркуляционного воздуховода большое, то расход наружного воздуха может оказаться больше требуемого.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэродинамическое сопротивление
-
3 аэродинамическое сопротивление
[lang name="Russian"]сопротивление, обусловленное перепуском потока — bypass drag
Русско-английский научный словарь > аэродинамическое сопротивление
-
4 аэродинамическое сопротивление
Русско-английский военно-политический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
5 аэродинамическое сопротивление
сопротивление, обусловленное перепуском потока — bypass drag
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродинамическое сопротивление
-
6 аэродинамическое сопротивление
1) General subject: air pressure, air-pressure2) Naval: aerodynamic resistance3) Engineering: aerodynamic drag, wind resistance4) Construction: flow resistance, windage5) Automobile industry: wind drag6) Mining: air-flow resistance7) Physics: air drag, air resistance8) Astronautics: aerodynamic load, drag9) Makarov: resistance to air-flowУниверсальный русско-английский словарь > аэродинамическое сопротивление
-
7 аэродинамическое сопротивление
Русско-английский политехнический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
8 аэродинамическое сопротивление
adj1) Av. Flüssigkeitswiderstand, Werkstoffwiderstand2) auto. Windwiderstand3) artil. Profilwiderstand4) aerodyn. Luftdurchströmungs widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, aerodynamischer WiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическое сопротивление
-
9 аэродинамическое сопротивление
Русско-французский политехнический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
10 аэродинамическое сопротивление
аеродинамі́чний о́пірРусско-украинский политехнический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
11 аэродинамическое сопротивление
аеродинамі́чний о́пірРусско-украинский политехнический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
12 аэродинамическое сопротивление
Luftwiderstand m, Windwiderstand mРусско-немецкий автомобильный словарь > аэродинамическое сопротивление
-
13 аэродинамическое сопротивление
Luftwiderstand, WindwiderstandРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > аэродинамическое сопротивление
-
14 аэродинамическое сопротивление
Luftwiderstand, WindwiderstandРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > аэродинамическое сопротивление
-
15 аэродинамическое сопротивление
air drag, wind drag, air resistance, wind resistanceРусско-английский автомобильный словарь > аэродинамическое сопротивление
-
16 аэродинамическое сопротивление
( трубопровода) résistance au courant d'airРусско-французский словарь по нефти и газу > аэродинамическое сопротивление
-
17 аэродинамическое сопротивление
Dictionnaire technique russo-italien > аэродинамическое сопротивление
-
18 аэродинамическое сопротивление
aerodynamic drag, air drag, aerodynamic resistance, air resistanceРусско-английский физический словарь > аэродинамическое сопротивление
-
19 аэродинамическое сопротивление
Diccionario universal ruso-español > аэродинамическое сопротивление
-
20 аэродинамическое сопротивление
adjgener. aerodünaamiline takistusРусско-эстонский универсальный словарь > аэродинамическое сопротивление
См. также в других словарях:
аэродинамическое сопротивление — [Интент] Параллельные тексты EN RU Larger heat exchangers reduce pressure drop on the air side lowering fan motor consumption. [Lennox] Теплообменники большего размера имеют меньшее аэродинамическое сопротивление, что уменьшает потребляемую… … Справочник технического переводчика
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (лобовое сопротивление) сила, с к рой воздух или др. газ действует на движущееся в нём тело; эта сила направлена всегда в сторону, противоположную направлению скорости тела, и явл. одной из составляющих аэродинамич. силы. Знание А. с. необходимо… … Физическая энциклопедия
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (лобовое сопротивление) сила, с которой газ (напр., воздух) действует на движущееся в нем тело. Аэродинамическое сопротивление направлено всегда в сторону, противоположную скорости, и является одной из составляющих полной аэродинамической силы … Большой Энциклопедический словарь
аэродинамическое сопротивление — (лобовое сопротивление), составляющая аэродинамической силы, с которой газ (например, воздух) действует на движущееся в нём тело; направлено в сторону, противоположную скорости тела. * * * АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ… … Энциклопедический словарь
аэродинамическое сопротивление — aerodinaminis pasipriešinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aerodynamic drag; aerodynamic resistance; air resistance vok. aerodynamischer Widerstand, m; Lufwiderstand, m rus. аэродинамическое сопротивление, n pranc. résistance… … Automatikos terminų žodynas
аэродинамическое сопротивление — aerodinaminis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic drag; aerodynamic resistance; air resistance vok. aerodynamischer Widerstand, m; Luftwiderstand, m rus. аэродинамическое сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
Аэродинамическое сопротивление выработки — (a. aerodynamic resistance of mine working; н. aerodynamischer Grubenbauwiderstand; ф. resistance aerodynamique de la galerie; и. resistencia aerodinamica de galerias) противодействие движению воздуха по горн. выработкам; складывается из… … Геологическая энциклопедия
аэродинамическое сопротивление газового тракта — 3.11 аэродинамическое сопротивление газового тракта: Перепад давлений между камерой сгорания и выходом из котла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэродинамическое сопротивление (газового тракта) — 3.10. аэродинамическое сопротивление (газового тракта) : Перепад давлений между камерой сгорания и выходом из котла [ЕН 303 1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамическое сопротивление — лобовое сопротивление, сила, с которой газ (например, воздух) действует на движущееся в нём тело; эта сила направлена всегда в сторону, противоположную скорости, и является одной из составляющих аэродинамической силы. Знание Л. с.… … Большая советская энциклопедия
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (лобовое сопротивление), составляющая аэродинамической силы, с к рой газ (напр., воздух) действует на движущееся в нём тело; направлено в сторону, противоположную скорости тела … Естествознание. Энциклопедический словарь